"Türkçe GTA V İstiyoruz" Kampanyası

Mesajgönderen Akio » 19 Oca 2012, 14:54

Mesaj Üst Ayraç
Merhabalar SoutenSubs! İnternette gezerken bir konuya denk geldim.Belki aranızda bu konu hakkında düşünenler ve isteyenler vardır diye paylaşmak istiyorum.

Resim
Resim

Merhaba GTATurk!

Kasım ayından beridir geliştirme aşamasında olan büyük projemizi başlatıyoruz.

Biz Türk GTA hayranlarının en büyük dileklerinden biri Grand Theft Auto’yu Türkçe olarak oynayabilmek. Bu yapılan modlar ile mümkün. Ancak GTA IV başta olmak üzere serinin yeni çıkan oyunlarında derin hikâye yapısı, ek görevleri ve ek içerikleri ile birlikte bu “Türkçe modlama” işi GTA için sancılı bir hal almaya başladı. Zira çevirilecek binlerce yazı mevcut ve oldukça zaman gerektiriyor. Öyle ki 2008 yılında çıkışını yapan GTA IV için bile hâlâ %100 denilebilecek doğru düzgün bir Türkçe yama yok. GTATurk olarak bunu yapabilirdik ancak geç kalındı maalesef. Oyunun sonradan çıkan ek içeriği The Ballad of Gay Tony ek paketine hazırladığımız Türkçe yama dahi 6 aylık bir sürecin ürünü. Yani ek paketler bile oldukça uğraştırıcı.

Türk oyuncular olarak bu eziyeti çekmek yerine Rockstar Games’den Türkçe dil desteği istiyoruz. Dünyada olduğu gibi Türkiye’de de en çok tutulan oyunlardan biri Grand Theft Auto ve Türkiye oyun dünyasının yükselen değerlerinden bir tanesi. Son gelişmeleri takip edersek oyun yapımcıları Türkiye’ye yatırım yapmaktan çekinmiyor. Rockstar Games’den biz bu konuda bir adım istiyoruz. Oyunu Türkçe olarak çıkartırlarsa eminiz ki karşılığını alacaklardır.

Son Türkçe Tester Aranıyor haberimizden sonra bu konudaki projemize hız verdik ve şu anda başlatıyoruz. Geç olmadan büyük bir kitleye ulaşıp, imzalarımızı toplayıp Rockstar Games’e ulaştırmak istiyoruz.

Bu projeyi Bölüm Sonu Canavarı, Level, Konsol Üssü, THGTR gibi Türk oyun dünyasının önde gelen kuruluşları, en büyük Türkçe oyun fan forumları da destekliyor. Amacımız ulaşabildiğimiz en geniş kitleye ulaşarak yüksek sayıda imza toplamak. Bu konuda herkesin elini taşın altına koyması gerekiyor. Sosyal ağlarınızda, blog ve forumlarınızda #TurkceGTAVistiyoruz etiketini herkese duyurun, GTA V’in Türkçe olmasına siz de katkıda bulunun.

Detaylar aşağıdaki sitede mevcut. Haydi Türk oyuncusu, Grand Theft Auto’nun derin hikâyesini, ek içeriklerini, inanılmaz ayrıntıları tam anlamıyla anlamak istiyoruz, TURKCEGTAVİSTİYORUZ!

http://turkcegtavistiyoruz.gtaturk.com


Kaynak: http://gtaturk.com/turkcegtavistiyoruz-kampanyasi/
Resim
Akio Soul

Üye lvl 1
Akio
60%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 30
Kayıt: 23 Ara 2011, 13:57
Konum: Bursa
Favori Animeler: One Piece, Bleach, Naruto, Fairy Tail, FMA, Eyeshield 21, Bakuman
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Lordfire » 19 Oca 2012, 15:06

Mesaj Üst Ayraç
Çok güzel bir kampanya.
Ama sorun şu ki Türkiye'de orjinal GTA oynayan insan sayısı eminim ki oldukça azdır. Rockstar böyle bir projeyi gerçekleştirmeden önce kesin satış oranlarına bakar ve biz de burada avcumuzu yalarız malesef.
Spoiler: Göster/Gizle
Resim
[piyuvplay]wE6jzP2FLIU[/piyuvplay]

Lordfire_Shimmergloom
Lordfire
-
Mesajlar: 681
Kayıt: 12 Eki 2011, 20:21
Cinsiyet: Bay
K-Timer (1)

Mesajgönderen Odoakr » 19 Oca 2012, 15:21

Mesaj Üst Ayraç
Olmaz Türkçe, kendi kendinize gelin güvey oluyorsunuz başka birşey değil =X
Resim
İmza ve avatar için metnadz a çok teşekkürler!

Spoiler: Göster/Gizle

Banned
Odoakr
-
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 1461
Kayıt: 05 Eki 2011, 13:03
Konum: Bursa
Favori Animeler: One Piece, NS, Fairy Tail, Naruto SD, Dragon Ball, Hellsing, KHR
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Crustas » 19 Oca 2012, 15:38

Mesaj Üst Ayraç
aynen dediğiniz gibi kaç kişi gidip mağazadan oyun alırki (alan alır tabi)
Sanmam yani Torrentler olduğu sürece, en iyisi siz ing.nizi geliştirin goodjob
Crysis bile yapımcıları türk olmasına rağmen bi ara vazgeçmişti dep2:

Üye lvl 2
Crustas
48%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 74
Kayıt: 28 Ara 2011, 17:23
Cinsiyet: Bayan

Mesajgönderen VaSto LoRde » 19 Oca 2012, 15:48

Mesaj Üst Ayraç
lordfire yazdı:Çok güzel bir kampanya.
Ama sorun şu ki Türkiye'de orjinal GTA oynayan insan sayısı eminim ki oldukça azdır. Rockstar böyle bir projeyi gerçekleştirmeden önce kesin satış oranlarına bakar ve biz de burada avcumuzu yalarız malesef.
Spoiler: Göster/Gizle

Evet katılıyorum türkiyedeki satış rakamlarıyla Rockstar böle bir projeye girişmez
Resim

Üye lvl 17
VaSto LoRde
62%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 831
Kayıt: 05 Eki 2011, 12:43
Konum: Denizli
Favori Animeler: Bleach - Beelzebub - Fairy Tail
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Alphonsoe » 19 Oca 2012, 19:37

Mesaj Üst Ayraç
Bence yanılıyorsunuz, çünkü belki oyun ilk çıktığı dönemde orjinal alınmasa bile, şu ana kadar çıkan tüm GTA oyunlarının hepsini 15 dolara aldım. GTA 4 ve Episode from Libery City dahil. Eminim görenlerde almıştır Türkiye'den ve kat kat artmıştır orjinal alınma. Uncharted 2 çok mu orjinal alındı ki adamlar 3. oyunda direk olarak Türkçe dublaj yaptılar. PES ve Killzone'da buna dahil. Bunun korsanla falan alakası yok, satılan ülkedeki oyuncu kalitesi ve endüstrisine bağlı birşey.

Sousenshu_Shimmergloom
Alphonsoe
-
Mesajlar: 414
Kayıt: 05 Eki 2011, 14:57
Cinsiyet: Bay
SouSenshu (1)

Mesajgönderen Lordfire » 19 Oca 2012, 22:31

Mesaj Üst Ayraç
PES PS3 oyunu olduğundan PS3 ü ile internete bağlanabilmek isteyen herkesin orjinal alması zaten zorunlu. PC de de çıkıyor evet ama PS3 kadar yaygın değil
Resim
[piyuvplay]wE6jzP2FLIU[/piyuvplay]

Lordfire_Shimmergloom
Lordfire
-
Mesajlar: 681
Kayıt: 12 Eki 2011, 20:21
Cinsiyet: Bay
K-Timer (1)


Dön Bilgisayar & Konsol Oyunları

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 11 misafir
  • anime mangatr
  • Splitter
  • animewebtr
  • Splitter
  • Peace Fansub