Shaman King isteği

Mesajgönderen Zaknaffein » 28 Oca 2013, 14:10

Mesaj Üst Ayraç
İnanın bende en az sizin kadar bekliyorum. Ama elden gelen bu. İlerde gerekli baskıyı kuracak mıyız, biz Shaman King severler olarak tabiyki kuracağız :D Ama şimdilik bir müddet bize süre verin. İlerde hep beraber baskımızı gerek; Ryuga olsun gerek KidnigmeN olsun, hadi biraz daha zorladık, MagicLord olsun :D isteriz. Ama şimdik değil.
Resim
七武海 - トラファルガー・ロー

Zaknaffein_Shimmergloom
Zaknaffein
-
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 903
Kayıt: 01 Eki 2011, 18:21
Konum: Raftel
Favori Animeler: One Piece
Cinsiyet: Bay
Arch (1) Admin (1) Editör (1) Tasarımcı (1)

Mesajgönderen Feanor08 » 28 Oca 2013, 15:01

Mesaj Üst Ayraç
Peki o zaman çok teşekkür ederim ilginiz ve tüm cevaplarınız için o zamanı heyecanla bekliyorum...

Üye lvl 1
Feanor08
16%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 8
Kayıt: 13 Oca 2013, 13:38
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Feanor08 » 28 Oca 2013, 17:40

Mesaj Üst Ayraç
Ben İngilizce'den elimden geldiğince çeviri yapmaya çalışacağım eğer elinde İngilizce alyazı dosya olarak (videoya gömülü değil) bulunan bir arkadaşımız varsa bunu bir şekilde bana ulaştırabilirse geri kalanını halledebilirim.( birşey istiyosak çalışmak lazım herşeyi devletten beklememeli :) çorbada bizim de tuzumuz olsun)

Üye lvl 1
Feanor08
16%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 8
Kayıt: 13 Oca 2013, 13:38
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Feanor08 » 28 Oca 2013, 21:12

Mesaj Üst Ayraç
Arkadaşalar hiçbir dilde altyazısı olmayan orjinal dildeki böümlerini nerden bulabilirim İngilizce'den yaptığım çevirileri Türkçe altyazı olarak üstlerine yapıştırıp ilgili kişilere göndereceğim o yüzden lütfen bana yardımcı olun 43. bölümü bitirmek üzereyim.

Üye lvl 1
Feanor08
16%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 8
Kayıt: 13 Oca 2013, 13:38
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen inferius » 28 Oca 2013, 21:27

Mesaj Üst Ayraç
Siz altyaziyi Ryuga'ya om ile gonderin. Yanlis hatirlamiyorsam o serinin ingilizce altyazisi yetersizdi. O yuzden cevirilirken japonca kontrol yapilarak gidilmeli. Yani ceviriniz dogru olmayabilir.
Resim

Resim

Sousenshu_Shimmergloom
inferius
-
Mesajlar: 103
Kayıt: 05 Eki 2011, 13:59
Favori Animeler: Bleach, Naruto, Stein's Gate, One Piece, Ano Hana
Favori Mangalar: Bleach, HSD Kenichi, Beelzebub,
Cinsiyet: Bay
Editör (1) Moderatör (1)

Mesajgönderen Feanor08 » 28 Oca 2013, 22:00

Mesaj Üst Ayraç
Elimden bu kadarı geliyor Japonca maalesef bilmiyorum ama en azından buda birşeydir dediğiniz gibi yapacağım.Teşekkürler...

Üye lvl 1
Feanor08
16%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 8
Kayıt: 13 Oca 2013, 13:38
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen turbojet » 07 Şub 2013, 11:20

Mesaj Üst Ayraç
43 bölümü çevirmeme az kaldı demişsin çevirdiysen indirme link verebilirmisin

Üye lvl 1
turbojet
4%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 2
Kayıt: 05 Şub 2013, 18:51
Favori Animeler: shaman king
Favori Mangalar: yok
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen X_menekse » 15 Mar 2013, 03:53

Mesaj Üst Ayraç
Feanor08 yazdı:Arkadaşalar hiçbir dilde altyazısı olmayan orjinal dildeki böümlerini nerden bulabilirim İngilizce'den yaptığım çevirileri Türkçe altyazı olarak üstlerine yapıştırıp ilgili kişilere göndereceğim o yüzden lütfen bana yardımcı olun 43. bölümü bitirmek üzereyim.


Feanor08 süpersinn =) =) =) Birilerinin halen bu iş için çırpındığını bilmek güzel =) yeni bölümün gelmesini bende inanın uzun zamandır beklemedeyim. Benim gibi de çoğu arkadaş sabırsızlıkla bekliyor. Yaptıgınız çevirilere bir yardımımız dokunabilirse çekinmeden belirt dostum. Elimizden geleni yapmaya çalışırız. =)

Üye lvl 1
X_menekse
12%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 6
Kayıt: 15 Mar 2012, 22:50
Favori Animeler: Shaman King - Avatar - Naruto
Cinsiyet: Bay

ÖncekiSonraki

Dön Öneriler & Şikayetler

cron

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir
  • anime mangatr
  • Splitter
  • animewebtr
  • Splitter
  • Peace Fansub