MangaYatta Çeviri Grubu

Mesajgönderen MangaYatta » 16 Mar 2015, 03:40

Mesaj Üst Ayraç
Resim

MangaYatta

Selam arkadaşlar;
Adımızdan da anlaşıldığı gibi (yatta-sonunda,nihayet)...
Çevirmen ve editör eksikliğinden dolayı fansubların yarım bıraktığı serileri Türkçe'ye çevirmeye devam edecek olan,yeni kurulmuş bir grubuz.

Farklı çeviri gruplarında görev alan,eksik ve yarım kalmış mangaları tamamlamayı amaç edinen,tamamen gönüllü kişilerden oluşuyoruz.

Hali hazırda başka gruplarda görev aldığımız için bölümleri seri ve hızlı bir şekilde veremeyeceğiz ama elimizden geldiğince,çevirebildiğimiz kadar eksik ve yarım kalmış serileri tamamlamaya çalışacağız.
Çevirmen ya da editör olarak yardım etmek isteyenlere de kapımız her daim açık.Ne kadar çok kişi yardım ederse o kadar çok bölüm çevrilir ve seriler yavaş yavaş tamamlanır.Aklınıza takılan başka bir sorunuz olursa yorum yazarak sorabilirsiniz.

Ayrıca ilk güncelimizi bugün vererek açılışı yapmış bulunmaktayız.Buyrun bir göz atın.

http://mangayatta.blogspot.com.tr/

Üye lvl 1
MangaYatta
8%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 4
Kayıt: 16 Mar 2015, 03:38
Favori Animeler: monster
Favori Mangalar: koroshiya 1
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Playhunter_43 » 16 Mar 2015, 11:43

Mesaj Üst Ayraç
Hayırlı olsun en başta. İnşallah istediğiniz gibi devam edersiniz.
Kimsenin el atmadığı farklı serilere de el atarsanız, diğer gruplardan farkınız olur.. Şuan çok iyi ama yarım kalan seriler var, ve güzel ama hiç başlanmayan serilerde var.

Ufak bi anket yaparak, neler isteneniyor.. nelerin okunmasını istiyor, okuyucular bununda nabzını tutarsanız güzel olur :)

Kolay gelsin şimdiden.

EDİT: Örnek olarak. KHR mangasının son kalan kısmını çeviren bi grup bulamadım. Mesela o serinin bitmesi güzel olurdu o_o
Resim
Kimi wa Dare Dai? Boku wa LAMBO ~ Boku wa Dare Dai? Kimi wa LAMBO

Üye lvl 14
Playhunter_43
78%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 689
Kayıt: 05 Eki 2011, 13:17
Konum: Mersin/Tarsus
Favori Animeler: One Piece, Naruto, Death Note, FMA, KHR
Favori Mangalar: One Piece, Naruto, Bleach, KHR, FT, Hellsing
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen hibarikasuya » 23 Mar 2015, 16:06

Mesaj Üst Ayraç
Playhunter_43 yazdı:Hayırlı olsun en başta. İnşallah istediğiniz gibi devam edersiniz.
Kimsenin el atmadığı farklı serilere de el atarsanız, diğer gruplardan farkınız olur.. Şuan çok iyi ama yarım kalan seriler var, ve güzel ama hiç başlanmayan serilerde var.

Ufak bi anket yaparak, neler isteneniyor.. nelerin okunmasını istiyor, okuyucular bununda nabzını tutarsanız güzel olur :)

Kolay gelsin şimdiden.

EDİT: Örnek olarak. KHR mangasının son kalan kısmını çeviren bi grup bulamadım. Mesela o serinin bitmesi güzel olurdu o_o


KHR mangasının son kısmını Anisekai çevirip editledi lalalala

Üye lvl 2
hibarikasuya
44%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 72
Kayıt: 10 Mar 2013, 15:25
Favori Animeler: Bleach
Favori Mangalar: Beelzebub
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen MangaYatta » 24 Mar 2015, 07:01

Mesaj Üst Ayraç
Playhunter_43 yazdı:Hayırlı olsun en başta. İnşallah istediğiniz gibi devam edersiniz.
Kimsenin el atmadığı farklı serilere de el atarsanız, diğer gruplardan farkınız olur.. Şuan çok iyi ama yarım kalan seriler var, ve güzel ama hiç başlanmayan serilerde var.

Ufak bi anket yaparak, neler isteneniyor.. nelerin okunmasını istiyor, okuyucular bununda nabzını tutarsanız güzel olur :)

Kolay gelsin şimdiden.

EDİT: Örnek olarak. KHR mangasının son kalan kısmını çeviren bi grup bulamadım. Mesela o serinin bitmesi güzel olurdu o_o


Çevrilecek manga saymakla bitmez en basitinden yarım kalanları tamamlayalım istedik :) Anket düşünüyorduk fakat gruba yeni çevirmen ve editör girmeden yeni seri almamaya karar verdik elimizdeki serilerden bir kaçı bitince anket yapma düşüncemiz var.

Çevirmen ve editör arkadaşlara her daim kapımız açık,grubumuza katılarak yardımcı olabilirsiniz.

İkinci Güncelimizide dün akşam verdik iyi okumalar.

Üye lvl 1
MangaYatta
8%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 4
Kayıt: 16 Mar 2015, 03:38
Favori Animeler: monster
Favori Mangalar: koroshiya 1
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Playhunter_43 » 12 Nis 2015, 01:17

Mesaj Üst Ayraç
hibarikasuya yazdı:KHR mangasının son kısmını Anisekai çevirip editledi lalalala


Neredeyse unutmuştum bu seriyi, denk geldi şu an gördüm o_o
Teşekkür ederim tamda Manga arıyordum okumak için, seriyi bitireyim hemen.
Teşekkür ederim goodjob

Edit: Şu an günceli verilmeyen Toriko mangası var 313'de bırakılmış (sanırım). Ona el atabilirsiniz belki, ha? Neden olmasın :)
Resim
Kimi wa Dare Dai? Boku wa LAMBO ~ Boku wa Dare Dai? Kimi wa LAMBO

Üye lvl 14
Playhunter_43
78%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 689
Kayıt: 05 Eki 2011, 13:17
Konum: Mersin/Tarsus
Favori Animeler: One Piece, Naruto, Death Note, FMA, KHR
Favori Mangalar: One Piece, Naruto, Bleach, KHR, FT, Hellsing
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen nadirozturk » 29 Haz 2015, 23:31

Mesaj Üst Ayraç
30 Haziran Günceli

Gamaran ~ 116-117-118
Hiyokoi ~ 15
Oyasumi Punpun ~ 19-20-21-22-23-24-25
Sakamoto Desu Ga ~ 6
Samurai Highschool ~ 9-10
Soul Cartel ~ 8
Sukitte ii na yo ~ 25
Toriko ~ 321-322-323
UQ Holder! ~ 47

Üye lvl 1
nadirozturk
2%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 1
Kayıt: 26 Oca 2015, 22:47
Favori Animeler: monster
Favori Mangalar: 20 th century boys
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen MangaYatta » 04 Ağu 2015, 09:34

Mesaj Üst Ayraç
3 Ağustos Günceli

Gamaran ~ 123
Oyasumi Punpun ~ 33-34-35-36-37
Sakamote Desu Ga ~ 7
Samurai Highschool ~ 13-14
Soul Cartel ~ 11-12
Toriko ~ 328

Üye lvl 1
MangaYatta
8%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 4
Kayıt: 16 Mar 2015, 03:38
Favori Animeler: monster
Favori Mangalar: koroshiya 1
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen MangaYatta » 11 Eyl 2015, 15:41

Mesaj Üst Ayraç
Arkadaşlar ''Akumetsu'' ve ''Action Idols'' serileri için çevirmen, ''Dead Days'' serisi için ise deneyimli webtoon düzenleyicisi arıyoruz.Yakın zamanda talep olmazsa üç seriye ara vermek zorunda kalacağız.Yardımcı olmak isteyenler buradan iletişime geçebilirler.

Üye lvl 1
MangaYatta
8%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 4
Kayıt: 16 Mar 2015, 03:38
Favori Animeler: monster
Favori Mangalar: koroshiya 1
Cinsiyet: Bay


Dön Türk Fansub ve Manga Grupları

cron

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir
  • anime mangatr
  • Splitter
  • animewebtr
  • Splitter
  • Peace Fansub