High School DxD [06.01.2012][TV]

Mesajgönderen Alphonsoe » 29 Oca 2012, 14:54

Mesaj Üst Ayraç
Bence de öyle çeviriler çok tırt, SubDESU'dan indirip İngilizce izliyorum artık :D

Sousenshu_Shimmergloom
Alphonsoe
-
Mesajlar: 414
Kayıt: 05 Eki 2011, 14:57
Cinsiyet: Bay
SouSenshu (1)

Mesajgönderen VaSto LoRde » 29 Oca 2012, 15:14

Mesaj Üst Ayraç
İlk bölümü izledim genelde bu tür animelerin başkarakteri saf ve temiz kalpli olur ama bu seferkinde iş var gibi :D
Resim

Üye lvl 17
VaSto LoRde
62%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 831
Kayıt: 05 Eki 2011, 12:43
Konum: Denizli
Favori Animeler: Bleach - Beelzebub - Fairy Tail
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen ZeroLance » 29 Oca 2012, 15:22

Mesaj Üst Ayraç
VaSto LoRde yazdı:İlk bölümü izledim genelde bu tür animelerin başkarakteri saf ve temiz kalpli olur ama bu seferkinde iş var gibi :D


Spoiler: Göster/Gizle
Resim
[piyuvplay]qggGcfCY2x8[/piyuvplay]

Üye lvl 2
ZeroLance
8%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 54
Kayıt: 22 Oca 2012, 18:33
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen attakkann1 » 29 Oca 2012, 22:03

Mesaj Üst Ayraç
evet anime indirdin çevirilierinde iş yok ama anime olarak baya iyi kendi türünün arasındada
Resim

Üye lvl 13
attakkann1
46%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 623
Kayıt: 05 Eki 2011, 15:00
Favori Animeler: say say bitmez
Favori Mangalar: one piece,fairy tail,ao no exorcist
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen JustDance » 30 Oca 2012, 12:17

Mesaj Üst Ayraç
Bende bu görüşe karşıyım "Grubun geneli neyse çevirmen de öyle" bence bu görüş saçmalıktan başka bir şey değil. Ben orada açıkcası High School DxD den başka bir anime izlemiyorum hepsinin çevirisine baktım geneli sallamasyon. Ama DxD yi çeviren eleman bence gayet iyi çeviriyor. Gerçi koskoca yazdılar oraya "Çeviriler Hadena ve Hiryuu ya göre çevrilmiştir" diye. Ben zaten ilk 3 bölümü daha tr fansub olduğunu bilmeden sadece Hiryuu dan izledim. Sonra da tr çevirisini izledim bence gayet açıklayıcı (imla hataları olabilir ona bir şey demiyorum :) )
Zevkler ve renkler tartışılmaz ama bence bi izleyin ondan sonra yorum yapın derim.

Not: Kışkırtmak için değil sadece bilgilendirmek için yollamak istedim bu mesajı :).

Üye lvl 1
JustDance
16%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 8
Kayıt: 30 Oca 2012, 11:50
Favori Animeler: Code Geass, Death Note, Gintama, Clannad,
Cinsiyet: Bay

Önceki

Dön 2012 Kış Sezonu

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 2 misafir
  • anime mangatr
  • Splitter
  • animewebtr
  • Splitter
  • Peace Fansub