Naruto Shippuuden: Blood Prison (Film / v2 Eklenmiştir.)

Mesajgönderen MrHrL » 01 May 2012, 12:35

Mesaj Üst Ayraç
Emeği geçen herkese teşekkürler , emeğinize sağlık.

Üye lvl 1
MrHrL
12%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 6
Kayıt: 24 Nis 2012, 17:44
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Erdem69 » 01 May 2012, 12:47

Mesaj Üst Ayraç
Maxpayne53 yazdı:
Erdem69 yazdı:Çok teşekkürler arkadaşlar ^.^
Yalnız bu resimdeki yorumlar ne ya. Animelegance ne. Daha hangi fansubun yaptığını bilmeyip animelegance yaptı sananlar,turkanime.tv'ye teşekkür edenler... Hepsi falaka yatırcan aslında.


Çeviriyi kimin yaptığı açıkça yazılmış. Resimde görebilirsiniz.


Adamlar, filmi online olarak izlenebilme imkanını sundukları için siteye teşekkür ediyor olabilir bilemeyiz.

Çeviri için o siteye teşekkür edenlerin vay haline ne diyim.


Orada yazdıklarını biliyorum ben çeviriyi animelegance ve turkanime yaptığını sananlara demiştim.
Gerçekten de Japonca bilmek güzel bir duygu olmalı.Sanırım daha önce Japonca'dan Türkçe'ye direk çeviri yapılmamıştı?
Resim

Üye lvl 3
Erdem69
90%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 145
Kayıt: 10 Ara 2011, 11:25
Konum: Denizli
Favori Animeler: Naruto,One Piece
Favori Mangalar: HSDKenichi,Naruto
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen BlackCat » 01 May 2012, 13:01

Mesaj Üst Ayraç
Harikasınız yav.

Üye lvl 1
BlackCat
66%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 33
Kayıt: 05 Eki 2011, 13:10
Favori Animeler: One Piece
Favori Mangalar: Fairy Tail

Mesajgönderen Maxpayne53 » 01 May 2012, 13:29

Mesaj Üst Ayraç
Erdem69 yazdı:Sanırım daha önce Japonca'dan Türkçe'ye direk çeviri yapılmamıştı?

Bu site için soruyorsan site için bir ilk.Bu site dışında eski animeou kadrosuyla yanlış hatırlamıyorsam Bleach için bir kere, japoncadan türkçeye çeviri yapılmıştı.
Resim

There are rules you know.


Maxpayne53_Shimmergloom
Maxpayne53
-
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 433
Kayıt: 05 Eki 2011, 17:15
Cinsiyet: Bay
Çevirmen (1) Admin (1) Radyo DJ (1)

Mesajgönderen .a. » 01 May 2012, 13:37

Mesaj Üst Ayraç
Teşekkürler

Üye lvl 1
.a.
90%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 45
Kayıt: 21 Eki 2011, 22:13
Konum: Antep
Favori Animeler: Gintama,One Piece,Naruto,Bleach,Fairy Tail,Beelzebub
Favori Mangalar: The Breaker,Vagabond,Veritas,HSD Kenichi,SunKenRock
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Aria » 01 May 2012, 14:10

Mesaj Üst Ayraç
Maxpayne53 yazdı:
Erdem69 yazdı:Sanırım daha önce Japonca'dan Türkçe'ye direk çeviri yapılmamıştı?

Bu site için soruyorsan site için bir ilk.Bu site dışında eski animeou kadrosuyla yanlış hatırlamıyorsam Bleach için bir kere, japoncadan türkçeye çeviri yapılmıştı.


Exile falcon, owari, magic lord ve ben strong world çevirmiştik 15 ay önce falan :)
Resim

Cevirmen_Shimmergloom
Aria
-
Mesajlar: 157
Kayıt: 12 Eki 2011, 20:59
Favori Animeler: Aria
Favori Mangalar: One piece
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen Playhunter_43 » 01 May 2012, 14:16

Mesaj Üst Ayraç
Çok teşekkür ederim... Hardsub versiyonunu verilince hemen indireceğim :)
Kimi wa Dare Dai? Boku wa LAMBO ~ Boku wa Dare Dai? Kimi wa LAMBO

Üye lvl 14
Playhunter_43
78%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 689
Kayıt: 05 Eki 2011, 13:17
Konum: Mersin/Tarsus
Favori Animeler: One Piece, Naruto, Death Note, FMA, KHR
Favori Mangalar: One Piece, Naruto, Bleach, KHR, FT, Hellsing
Cinsiyet: Bay

Mesajgönderen BaTToSaY » 01 May 2012, 16:22

Mesaj Üst Ayraç
Çok çok çok teşekkürler... Elinize,emeğinize sağlık...
[piyuvplay]eIGmsuV_MEU[/piyuvplay]

[piyuvplay]Uee5Xnh_lC8[/piyuvplay]


Üye lvl 12
BaTToSaY
54%
Kullanıcı avatarı
Mesajlar: 577
Kayıt: 06 Eki 2011, 10:57
Favori Animeler: Code Geass,Naruto,Bleach,Shana,FMA
Favori Mangalar: Defense Devil,Ai Kora,Liar Game
Cinsiyet: Bay

ÖncekiSonraki

Dön Film ve Ovalar

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 3 misafir
  • anime mangatr
  • Splitter
  • animewebtr
  • Splitter
  • Peace Fansub